「雛祭りアフタヌーンティー舟遊び」 3月1日 Afternoon tea cruise to celebrate Doll Festival Mar.1
春の訪れを船上で祝う「雛祭りアフタヌーンティー舟遊び」
女性の幸せを願う雛祭り。水面の近いみづはだからこそできる東京の流しびな！
雛祭り限定の特別な生菓子やおしのぎを取り合わせた和のアフタヌーンティーを楽しみながら
少女時代の雛祭りの思い出に浸り、春めいた空気を船上で感じるひと時を。
Doll Festival is a girls' festival to wish happiness and health of girls.
We float Nagashibina (paper dolls) down the river from the boat.
Enjoy afternoon tea with special Doll Festival sweets and feel a sign of spring.
日本橋長門の黒糖の香りが上品な古代雛あられをはじめ、雛祭り限定のお菓子でお祝いし、上巳の祓の流しびなを船上から。
| 開催日時 | 3月1日（日）14:00～15:20（80分） Sun. Mar.1, 2:00 - 3:20 p.m.(80min.) |
|---|---|
| 乗船料 |
お1人様5,980円（税込） Yen5,980 per person (tax included) 舟遊び、雛祭りにちなんだお菓子のアフタヌーンティー、流しびな、ガイド、江戸風味のお土産付 Cruise, afternoon tea, doll floating experience, guide, and a little gift |
| 最少催行人数 | 6名 |
※雨天決行です。雨の場合は、船室内「舟水屋」でお楽しみ頂きます。
※男性の参加は女性の同伴に限ります。
※イベントにつき、乗船料は事前のお支払をお願いしております。ご予約時にお支払情報をご連絡致します。
※暴風等の荒天により欠航する場合は、前日までにご連絡いたします。
※飲食物はお持込OKです。
*The cruise will be conducted even if it rains. Enjoy cruising in our cozy cabin.
*Payment information will be provided when we confirm your reservation/
*When we cancel the cruise due to some extreme weather, we will inform you a day before.
*BYOD, BYOF welcome though tea and sweets are served for this cruise.
舟遊び みづは - 1名様から貸切できる東京の和モダン屋形船
