緊急事態宣言発出に伴う弊社対応について Our measures to COVID-19 State of Emergency
緊急事態宣言の発出に伴う弊社対応につき、以下ご案内致します。
弊社は時短営業の対象外ですが、不要不急の外出自粛・夜20時以降の外出自粛の要請を受け、営業内容を一部変更致します。
・貸切舟遊び
3月21日までは終了時間を19:00とさせていただきます。60分貸切は18:00発、75分貸切は17:45発、90分貸切は17:30発が最終となります。
以降は最終下船を20:00とさせて頂きます。60分貸切は19:00発、75分貸切は18:45発、90分貸切は18:30発が最終となります。
・乗合舟遊び
3月20日より定員を8名に減員し、運航を開始致します。
貸切・乗合共に、換気の問題の無い屋外デッキでのご利用を想定しているため、雨天時は中止とさせて頂きます。
今後の感染状況を見たうえで、上記内容に変更が生じる場合もございます。皆様のご健康をお祈り致します。
Here are our measures to COVID-19 State of Emergency.
We are not subject to the reduced working hours, however, based on the government's request for voluntary ban on non-urgent/unnecessary outings especially after 8:00 p.m. we partially change our cruise operation.
* Private Charter
**Until Mar. 21: End time of your private charter will be 7:00 p.m.
Final start time of 60-min. charter: 6:00 p.m., 75-min. charter: 5:45 p.m., 90-min. charter: 5:30 p.m.
**From Mar. 22: End time of your private charter will be 8:00 p.m.
Final start time of 60-min. charter: 7:00 p.m., 75-min. charter: 6:45 p.m., 90-min. charter: 6:30 p.m.
* Shared Ride Tour
We resume our shared ride tour from Mar. 20. We reduce max. passenger count up to 8.
The above measures are subject to change depending on the situation of infection.
Stay safe!