まん延防止等重点措置適用に伴う弊社対応について Our measures to Semi-Emergency COVID-19 Spread Prevention Measures
2021年4月12日からのまん延防止等重点措置適用に伴う弊社対応につき、以下ご案内致します。
弊社は時短営業の対象外ですが、都の不要不急の外出自粛の要請を受け、営業内容を一部変更致します。
・貸切舟遊び
当面の間最終下船を20:00とさせて頂きます。60分貸切は19:00発、75分貸切は18:45発、90分貸切は18:30発が最終となります。
・乗合舟遊び
定員を8名に減員する措置を継続し、運航致します。
貸切・乗合共に、換気の問題の無い屋外デッキでのご利用を想定しているため、雨天時は中止とさせて頂きます。
↓その他感染防止に伴うお願いとご案内はこちらをご覧ください。↓
https://www.funaasobi-mizuha.jp/topics/20200601resume.html
今後の感染状況・政府からの要請等を見たうえで、上記内容に変更が生じる場合もございます。皆様のご健康をお祈り致します。
Here are our measures to Semi-Emergency COVID-19 Spread Prevention Measures effective on Apr. 12, 2021.
We are not subject to the reduced working hours, however, based on the government's request for voluntary ban on non-urgent/unnecessary outings, we partially change our cruise operation.
* Private Charter
From Apr. 12: End time of your private charter will be 8:00 p.m.
Final start time of 60-min. charter: 7:00 p.m., 75-min. charter: 6:45 p.m., 90-min. charter: 6:30 p.m.
* Shared Ride Tour
We reduce max. passenger count up to 8.
In case of rain, both a private charter and a shared ride tour will be cancelled.
The above measures are subject to change depending on the situation of infection/goverment's request.
Stay safe!